-
1 il écorcherait un pou pour avoir sa peau
прост.он скуп до крайности; он за каждой копейкой гонится, он своего не упуститDictionnaire français-russe des idiomes > il écorcherait un pou pour avoir sa peau
-
2 il écorcherait un pou pour avoir sa peau
гл.посл. он очень жаден, он своего не упуститФранцузско-русский универсальный словарь > il écorcherait un pou pour avoir sa peau
-
3 peau
f- en peau -
4 pou
mpiège à poux — см. piège à macaroni
-
5 pou
m (pl poux)••sale comme un pou — грязный как свиньяchercher des poux à qn — придираться к кому-либоil écorcherait un pou pour avoir sa peau погов. — он очень жаден, он своего не упустит -
6 écorcher
v -
7 он очень жаден
-
8 он своего не упустит
Dictionnaire russe-français universel > он своего не упустит
См. также в других словарях:
pou — [ pu ] n. m. • XVIe; peoil, pouilXIIIe; du plur. pous, pouz; lat. pop. °peduculus, class. pediculus 1 ♦ Insecte (anoploures) qui vit en parasite sur l homme. Pou de la tête, qui vit dans les cheveux. ⇒fam. toto. Pou du corps, qui se cache dans le … Encyclopédie Universelle
pou — (pou ; du temps de Chifflet, Gramm. p. 209, on écrivait pouil et prononçait pou) s. m. 1° Insecte qui s attache au corps et aux cheveux de l homme, au poil des animaux (insectes aptères, parasites, de l ordre des épizoïques). • Swammerdam a… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
POU — s. m. Insecte parasite qui s attache à plusieurs espèces d animaux. Les cochons, les sangliers, et la plupart des oiseaux, sont sujets aux poux. Il se dit, particulièrement, Des insectes de ce genre qui s attachent au corps de l homme, et qui… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
Laus — 1. Aus ar Lôs wird a Hôs. (Militsch.) Aus einer Laus wird ein Haus. Wenn jemand aus Kleinigkeiten, kleinen Versehen grosse Dinge macht. 2. Bat biäter es as ne Lûs, maut me met niämen noa Hûs. (Iserlohn.) – Woeste, 73, 200. 3. Besser eine Laus im… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Schinden — 1. Die haben gut schinden, die es nicht empfinden. – Chaos, 80; Winckler, VII, 80. It.: A chi non duole, ben scortica. 2. Schind, schab vnd lass dirs werden sawr, wiltu nicht bleiben stets ein bawr. – Petri, III, 11. 3. Schinden ist ein altes… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
